Référence : L132976
Éditeur : Denoël
ISBN : 2207242870
Année : 1994
Catégorie : Littérature étrangère
Description
Littérature étrangère. Traduit de l'anglais par Marie-Pierre Bay. Illustrations de Uri Shulevitz. --- La petite ville de Chelm est gouvernée par un Conseil de cinq Sages aux noms révélateurs, Lekisch le Bon à Rien, Zeinvel le Ramolli, Treitel le Fou, Sender l'Âne et Shmendrick Tête de Bois. Le Sage des Sages, celui qui prend les décisions quand les autres n'arrivent pas à se mettre d'accord, c'est Gronam le Boeuf, qui n'a peur de personne sauf de sa femme. Exemples de décisions prises : déclarer la guerre au village voisin, sans raison aucune, mais pour que les habitants de Chelm oublient un temps la misère qui est la leur. Ou jeûner obligatoirement le lundi et le jeudi afin d'économiser du pain et donc ne plus en manquer les autres jours. Ou supprimer tous les vêtements pour qu'il n'y ait plus ni riches bien vêtus, ni pauvres en haillons. La bêtise des Chelmites est bien sûr pour I. B. Singer le reflet de celle de tous les hommes. Ce conte, sorti droit du plus ancien folklore yiddish, est, en fait, une grande parabole sur les aberrations de notre monde. Tout y passe, rien n'échappe à l'oeil inquisiteur et à la plume acérée de Singer : la politique, le féminisme, les abus de pouvoir, les révolutions, le vol avec bien sûr le piment de l'ironie et du comique. --- Isaac Bashevis Singer est né en Pologne en 1904. Auteur d'une vingtaine de romans, recueils de nouvelles et contes pour les enfants, tous écrits en yiddish, il a reçu le prix Nobel de littérature en 1978. Il est mort en 1991
État de conservation
🇫🇷 COMMANDE FRANCE
Livraison France Métropolitaine (Colissimo)
Port : 3.95 € | Total : 25.45 €
Expédition soignée le mardi et vendredi sauf jours fériés. Livraison en 48h après expédition normalement
🇪🇺 COMMANDE EUROPE / INTERNATIONAL
European Union Delivery (UPS or Colissimo International)
Shipping fees: 7.00 € | Total: 28.50 €
Carefully packaged and shipped on Tuesdays and Fridays (except public holidays)
EU delivery: 3 to 9 days after shipping
PLEASE NOTE: The shipping costs mentioned may vary depending on your postal code (UPS - Remote Area Surcharge)
